Rahvusvaheline kirjanduskonkurss
"Laulvad lained"
-Eesmärk:
-XVII-XX sajandi Eesti ja Vene
kirjanike ning luuletajate loomingu noortele tutvustamine ja populariseerimine
- Noortes vaimsete väärtuste hindamise ja patriotismi kasvatamine
-Vene ja Eesti vaheliste kultuurisuhete edasiarendamine.
Konkursist osavõtt:
Oodatud on kõik Narvas või sealt pärit noorte, õpilaste ja
üliõpilaste osavõtt nii Eestist, Venemaalt või mujalt välisriikidest,
vanuses 12- 25 aastat.
Konkursi tingimused:
-Osavõtja esitab vene keeles ühe proosa- või luuleteose, lubatud ka mingi muu kirjanduslik teos, omal vabal valikul, milline on ettevalmistatud käesolevaks konkursiks . Lubatud on ka omaloominguline autoriesitlus. Ka on lubatud kirjandusliku materjali lühendamine valitud lõigu ulatuses.
-Osaleja kirjutab kohapeal vene keeles essee enda poolt valitud kirjaniku või luuletaja kohta.
-Osaleja otsib(kirjutab) tekst filmi osa jaoks
- Konkursile on keelatud esitada tööd, mille sisu, väljendamisviis ja keel ei vasta eetilistele normidele või on laimava , mõnitava või inimväärikust solvava sisuga.
-Võistlustöö ilmestamiseks on lubatud kasutada muusikat,videoklippe või muud tausta..
- Luule esitamise aeg on kuni 5 minutit.
- Proosapala esitamise aeg on kuni 10 minutit.
-Essee esituse pikkuseks on 10 minutit ja ettevalmistusaeg 45 minutit.
-Filmi osa tekst pikkuseks on 10 minutit ja ettevalmistusaeg 45 minutit
- Reglemendiga ettenähtud ajalimiidi ületamisel on züriil õigus esitus katkestada.
Osavõtu tingimused:
Osaleja vanuses 12- 15 aastat:
1.Teemal-Linnad meie teel-"Viikingi aegadest kreeklasteni"-
proosapala või luuletus Narvast või Narva-Jõesuust.
2.Teemal-"Vaikne mu kodumaa"- proosapala või luuletus kodust, kodumaast, geograafilisest,
ajaloolisest või keelelis-kultuurilisest pärandist.
3. Luuletu või valm vabal valikul.
4. Lühike essee vabalt valitud kirjanikust või luuletajast.
5. Lühike tekst filmi osa jaoks
Osaleja vanuses üle 15aasta:
1. Teemal- Linnad meie teel-" Viikingi aegadest
kreeklasteni"- proosapala või luuletus Narvast või Narva-Jõesuust.
2. Teemal- "Vaikne mu kodumaa"- luuletus kodust, kodumaast,geograafilisest,ajaloolisest või keelelis-kultuurilisest pärandist.
3. Teemal-"Võõraste teede tolmus"- Emigrantide proosa ja luule n.n."esimesest lainest" kuni tänase päevani.
4. Luuletus või valm vabal valikul.
5. Vabalt valitud luuletajast või kirjanikust essee.
6. Tekst filmi osa jaoks
Soovi korral võib osaleda mitmel teemal, millega on võimalik saada lisapunkte.
Osavõtuks registreerimiseks
tuleb esitada kas kirjalikult või e-postiga avaldus kuni 10.sept.2011
aadressil:
Sergei Burov
Rahvuskultuuride Keskuse(www.center-2003.narod.ru) Viitsepresident
Pähklimäe 4-103, Narva 20608, Eesti
või e-post: serbur.58@mail.ru
Osavõtuks registreerimisel esitada kirjalik nõusolek kohustusega tasuda osalustasu 10.eurot ja täita ankeet.
Registreerimise vorm:
1.Perekonne-, eesnimi...................
2.Sünniaeg..........................
3.Kodune aadress,postiindeks, kontakttelefon,e-post ...........................
4.Võistlustöö pealkiri.
5Eritehnika-video-audi- vajadus.
Lisa:
1Sünnitunnistus
2.Viisa ankeet (vajadusel)
3.Hotell (kohtade arv, saabumise ja lahkumise aeg-vajadusel, nimi)
Hindamise alused (kriteeriumid)
1.Esitatava töö tõlgendus, esineja lähenemine teemale.
2.Esineja loomingulisus ja potentsiaal.
3. Esineja näitlemisoskus
4.Lavaline liikumine
Konkursi zürii:
Kirjanduslik-poeetilise konkursi "Laulev laine" zürii koosseisu kuuluvad Narva, Eesti ja Venemaa filoloogid, literaadid, kodu-uurijad, ajaloolased ja Vene Föderatsiooni Narva Konsulaadi esindajad.
Konkursi toimumise kord.
Konkurss " Laulev laine" toimub Narvas 27.-29.sept. Narva Linna 6-s Koolis.
27.sept.- noorema vanuserühma võistlusvoor
28.sept.- vanema vanuserühma võistlusvoor
29.sept.- Konkursi lõpetamine, võitjate autasustamine ja teatraliseeritud lavastus.
Konkursi koordinaator:
Hr. Sergei Burov
Rahvuskultuuride Keskuse Viitsepresident:
telefon: +372 58 142 132
e-post: serbur.58@mail.ru
Teeme ettepaneku lisada konkursi teemade hulka : 1. Teele, mida vanavene ürikutes kutsutakse „Tee Varjaagidest Kreekasse“ jäävad linnad (luuletused ja proosa Narvast ja Narva-Jõesuust):
1. Issakov, S.G., Vene emigratsioon ja vene kirjanikud Eestis aastatel 1918-1940, Antoloogia, 2002
2.Issakov, S.G., Vene kirjanikud ja Eesti, 1978
Issakov, S.G. , Venelased Eestis, Tartu, 1996
3. Juri Šumakov, Valitud teosed, Tallinn, 1997
4. Vjazemski, P.A., Luuletused, vt. Narva kosk
5. Bestužev- Marlinski, A.A. loomingust oma valitud teos
6. Deržavin, G.R, Oodid, Lenizdat, 1985
7. Severjanin, I., Luuletused ja poeemid, Moskva , 1990
8. Severjanin, I., Vastuseta toost, Moskva 1999
9. Ivanova, Lidia, Mälestused isast, Moskva, 1992 (Vjatšeslav Ivanov Narva rannal)
10. Mälestused A.A. Ahmatovast, Moskva, 1991
11. Saša Tšornõi, Kogutud luuletused viies köites, Moskva, 1996
12. Aikhenvald, J., Vene kirjanike siluetid, Moskva, 1994
13. Slutševski, K.K., Luuletused, St Peterburg, 2004
14. Ivantšenko, I.E., Portreed ja saatused, St. Peterburg, 2004
